The DConnect Box can be connect to the Internet via Wi-Fi or via Ethernet cable. When it is connected you can follow the instruction on the DConnect App to connect the DConnect Box 2 to the Dab Cloud.

Das kannst du machen. Nachdem du das Ethernet-Kabel an das Modem / Router und die DConnect Box angeschlossen hast, schließe einfach die Netzwerkkonfiguration wie in der Bedienungsanleitung .angegeben ab.

Wenn keine Verbindung mit einem Netzwerkkabel möglich ist, empfehlen wir, die Wi-Fi-Verbindung auszuprobieren. Die DConnect Box verfügt über eine Funktion, mit der alle verfügbaren Wi-Fi-Netzwerke automatisch erkannt werden. Wenn das Wi-Fi-Netzwerksignal nicht stark genug ist, wird dies dem Benutzer mitgeteilt. In diesem Fall empfehlen wir die Installation eines Wi-Fi-Signalverstärkers (der das Wi-Fi-Signal verstärkt), der in den meisten Elektronikfachgeschäften erhältlich ist.

Auf der offiziellen DAB-Website findest du stets die neuesten Versionen der Bedienungsanleitungen unserer Produkte.

Überprüfe ob die Verbindung zwischen Esybox und DConnect Box, auf dem neuesten Stand ist. Befolge nach dem Anschließen der DConnect Box an das Internet die Anweisungen der App (oder des Programms, falls über einen Webbrowser verbunden), und überprüfe den Abschnitt „Update“. Wenn ein neues Update verfügbar ist, klicke auf das grüne Symbol und warte, bis der Update-Vorgang abgeschlossen ist. Weitere Einzelheiten findest du in der DConnect Box-Bedienungsanleitung.

Überprüfe ob die Verbindung zwischen Esybox Mini³ und DConnect Box, auf dem neuesten Stand ist. Befolge nach dem Anschließen der DConnect Box an das Internet die Anweisungen der App (oder des Programms, falls über einen Webbrowser verbunden), und überprüfe den Abschnitt „Update“. Wenn ein neues Update verfügbar ist, klicke auf das grüne Symbol und warte, bis der Update-Vorgang abgeschlossen ist. Weitere Einzelheiten findest du in der DConnect Box-Bedienungsanleitung.

Überprüfe ob die Verbindung zwischen Active Driver Plus und DConnect Box, auf dem neuesten Stand ist. Befolge nach dem Anschließen der DConnect Box an das Internet die Anweisungen der App (oder des Programms, falls über einen Webbrowser verbunden), und überprüfe den Abschnitt „Update“. Wenn ein neues Update verfügbar ist, klicke auf das grüne Symbol und warte, bis der Update-Vorgang abgeschlossen ist. Weitere Einzelheiten findest du in der DConnect Box-BedienungsanleitungDConnect Box-Bedienungsanleitung.

Überprüfe ob die Verbindung zwischen Esylink und DConnect Box, auf dem neuesten Stand ist. Befolge nach dem Anschließen der DConnect Box an das Internet die Anweisungen der App (oder des Programms, falls über einen Webbrowser verbunden), und überprüfe den Abschnitt „Update“. Wenn ein neues Update verfügbar ist, klicke auf das grüne Symbol und warte, bis der Update-Vorgang abgeschlossen ist. Weitere Einzelheiten findest du in der DConnect Box-Bedienungsanleitung.

Once the DConnect Box is connected to the Internet by following the steps indicated by the DConnect App, check the appropriate "Update" section. If there is an update, click on the green icon and wait for the product update.
For all the information we advise you to consult the instruction manual of the DConnect Box.

Deine Produkte müssen kompatibel sein: Dieser Abschnitt enthält eine vollständige Liste der kompatiblen Produkte. Befolge für die Verbindung einfach die in der DConnect Box-Bedienungsanleitung angegebene Vorgehensweise.

Dopo aver verificato che il collegamento cablato sia stato eseguito correttamente controllare di aver assegnato un indirizzo diverso ad ogni Evoplus, attraverso il parametro “Ad” e di avere abilitato la comunicazione attraverso il parametro “En”. Tutti i dispostivi connessi devono essere collegati in sequenza creando una catena e l’ultimo circolatore dovrà essere collegato anche al DConnect Box. I parametri “Br”, “Pa”, “Sb” devono essere comuni per ogni circolatore collegato.

Vergewissere dich, dass die Wi-Fi-LED der DConnect Box blinkt. Wenn nicht, schließe die App, öffne sie erneut und befolge die Anweisungen.

Jede DConnect Box kann bis zu acht Pumpen verwalten. Wenn mehr als acht Pumpen verwaltet werden müssen, füge der vorhandenen Installation einfach eine weitere DConnect Box hinzu.

Überprüfe anhand des Handbuchs, ob die einzelnen Pumpen über die aktuelle Softwareversion verfügen und aktualisiere sie gegebenenfalls.
So erstellst du die E.sybox-Einheit:

1. Rufe mit den folgenden drei Tasten das „Installationsmenü“ auf
   
   halte anschließend die
   
   Taste gedrückt, bis "AS" im Display angezeigt wird.
   „No Dev“ wird an der Pumpe angezeigt, wenn sie keiner anderen Komponente zugeordnet ist.



2. Halte die „PLUS-Taste“
   
   an der Pumpe 5 Sekunden lang gedrückt, bis die blaue LED unter dem Display zu blinken beginnt.
   Wiederhole dasselbe Verfahren für die nächste Pumpe, die der Druckerhöhungsanlage hinzugefügt werden soll.

Es können maximal vier Pumpen zu einer Einheit verbunden werden.

Sobald die Pumpen verbunden sind, werden die Komponenten der Einheit auf dem Pumpendisplay angezeigt und die blaue LED leuchtet konstant.
Nachdem die Pumpeneinheit erstellt wurde, kann sie an die DConnect Box angeschlossen werden.
Um die Fernbedienung zu aktivieren, wiederhole die Schritte 1 und 2 für alle Pumpen in der soeben erstellten Einheit.

Halte innerhalb von 45 Sekunden die linke Taste der DConnect Box, 5 Sekunden lang gedrückt, bis ein Signalton zu hören ist.
Die Wireless-LED der DConnect Box blinkt und bleibt dann konstant, wenn sie der Pumpeneinheit zugeordnet ist.
Um die erfolgreiche Zuordnung zu überprüfen, öffne das Menü „AS“ auf dem Pumpendisplay.
In der Einheit sollte eine neue Komponente mit dem Namen „D.Box“ angezeigt werden.

In dieser Konfiguration ist eine E.sybox-Einheit bereits mit einer DConnect-Box verbunden, und eine andere einzelne E.sybox muss mit dieser verbunden werden.
Überprüfe anhand des Handbuchs, ob die einzelnen Pumpen über die aktuelle Softwareversion verfügen und aktualisiere sie gegebenenfalls.

Halte die linke Taste der DConnect Box 5 Sekunden lang gedrückt, bis ein Signalton zu hören ist. Die Wireless-LED der DConnect Box beginnt zu blinken.

Innerhalb der nächsten 45 Sekunden:

1. Rufe das „Installer-Menü“ in der hinzuzufügenden E.sybox mit den folgenden drei Tasten auf
   
   
   
   Halte die
   
   Taste gedrückt, bis "AS" im Display angezeigt wird.
   „No Dev“ wird an der Pumpe angezeigt, wenn sie keiner anderen Komponente zugeordnet ist.



2. Halte die „PLUS-Taste“ an der Pumpe 5 Sekunden lang gedrückt, bis die
   
   blaue LED unter dem Display zu blinken beginnt, die LED leuchtet konstant, wenn sie der DConnect Box zugeordnet ist.

Öffne das Menü „AS“ auf dem Pumpendisplay, um die erfolgreiche Zuordnung zu überprüfen. Hier sollte eine neue Komponente zu sehen sein.

No, it is currently not possible to create mixed installations between Esybox and Esybox Mini 3.

At any retailer of DAB products, or by contacting our agencies.

Wende dich an unsere Servicecenter, um gezielte Unterstützung zu erhalten.

Any Wi-Fi modem can be used if the signal is strong enough. If not, you can use a 3G/4G modem, making sure that the 4G signal is present in the room (just check with a normal smartphone if you can browse the Internet from inside the room). If the signal is poor or absent, it is necessary to have a 4G modem with an external antenna to be placed near windows or entrance doors (on the surface).

DConnect Box is a more advanced product, mainly dedicated to installers or installations that require to control a large number of pumps both by number (up to 8) and by type (some circulator models are also supported). DConnect Box 2, on the other hand, is dedicated to the common user, supporting the control of up to 4 pumps of a smaller type (for example, does not support the Evoplus range). With DConnect Box 2 and a smartphone it is possible to view the pump settings when you are within the same local network. Both remote control products require the DConnect App (available on the App Store or Play Store).

The DConnect Box 2 can be connect to the Internet only via Wi-Fi. When it is connected you can follow the instruction on the DConnect App to connect the DConnect Box 2 to the Dab Cloud.

No, it is not possible, the DConnect Box 2 doesn’t have the Ethernet port.

DConnect Box 2 integrates an automatic detection function for finding nearby Wi-Fi networks. If the Wi-Fi network does not have a strong signal, the user is alerted. In this case we recommend a Wi-Fi repeater (which amplifies the signal) or a 3G/4G modem (after checking the coverage) to be placed in the room.

The latest version of the instruction manual for our products can always be found on the official DAB website.

After checking the connection between Esybox and DConnect Box 2, check that the latter is updated. Once the DConnect Box 2 is connected to the Internet by following the steps indicated in the DConnect App check the appropriate "Update" section. If there is an update, click on the green icon and wait for the product to update. If the Esybox software is particularly outdated, a manual update may be required, you can do it by following the instructions in the product manual or in the related FAQ. Further information can be found in the DConnect Box 2 instruction manual.

After checking the connection between Esybox Mini 3 and DConnect Box 2, check that the latter is updated. Once the DConnect Box 2 is connected to the Internet by following the steps indicated by the DConnect App, check the appropriate "Update" section. If there is an update, click on the green icon and wait for the product to update. If the Esybox Mini 3 software is particularly outdated, a manual update may be required, you can do it by following the instructions in the product manual or in the related FAQ. Further information can be found in the DConnect Box 2 instruction manual.

Only the Ebox switchboard with the appropriate sticker (DConnect Ready) is compatible with the DConnect service. If your product does not have the adhesive, you can order the "low voltage" card or the front panel for the Ebox as a spare part, specifying the model you already own.

Once the DConnect Box 2 is connected to the Internet by following the steps indicated by the DConnect App, check the appropriate "Update" section. If there is an update, click on the green icon and wait for the product update.
For all the information we advise you to consult the instruction manual of the DConnect Box 2.

It is necessary to have compatible products (in this section there is a complete list). To connect it, simply follow the procedure indicated in the DConnect Box 2 instruction manual.

Check that if Wi-Fi led of the DConnect Box 2 is flashing, if not, close and reopen the DConnect App and follow the instructions indicated on the app again.

Yes, it is possible. In this case we already have a group of Esybox associated with the DConnect Box 2 that we want to connect to a single Esybox to be monitored remotely.
First you need to check that the individual pumps are updated to the latest version, and if necessary update. Next, hold down the left button of the DConnect Box 2 Box for 5 seconds until you hear a beep and the wireless connection status LED starts flashing.
Now, within 45 seconds on the Esybox to add: access the "Installer Menu" by pressing the buttons simultaneously for a few seconds, then press the button until the abbreviation "AS" appears on the display.

If the Esybox is not associated with any other component, the word "No Dev" will appear.

1. Press and hold the pump
   
   button for 5 seconds until the blue led under the display starts flashing. The DConnect Box 2 wireless connection LED will start to flash, remaining fixed once associated with the pump group. If the association was successful by checking the "AS" menu, a new component will appear on the display.

F Esybox già associato allo stesso DConnect Box 2

No, it is currently not possible to create mixed installations between Esybox and Esybox Mini 3.

At any retailer of DAB products, or by contacting our agencies.

It is necessary to delete the pump to be replaced from the list of connected pumps and insert the new one following the procedure described in the instruction manual.

DConnect Box is a more advanced product, mainly dedicated to installers or installations that require to control a large number of pumps both by number (up to 8) and by type (some circulator models are also supported). DConnect Box 2, on the other hand, is dedicated to the common user, supporting the control of up to 4 pumps of a smaller type (for example, does not support the Evoplus range). With DConnect Box 2 and a smartphone it is possible to view the pump settings when you are within the same local network. Both remote control products require the DConnect App (available on the App Store or Play Store).

1. PLC connection (PowerLine Communication, directly to the controlled pump)
2. Dab proprietary Wi-Fi on (for the direct connection with the controlled pump)
3. Button for the local Wi-Fi
4. Dab Cloud established
5. Wi-Fi connection
6. Input
7. Relè
8. Modbus
9. Modbus

Led/Icons
Led/icona	PLC (1)	Personalized Wireless (2)	Cloud Service (4)	Wi-Fi (5)
Off	No connection	No connection	No connection	No connection
Blinking	Waiting for the connection	Waiting for the connection		Waiting for the connection
On	Connect	Connect	Connect	Connect